译(yì )版。霍(huò )祁然说(shuō ),凑巧在(zài )书店看到(dào )就拿了(le ),没刻意去找原(yuán )版。不过(guò )译版也(yě )挺不错的,翻译(yì )得很有神(shén )韵。
实(shí )验室对手机静音(yīn )没有什么(me )要求,大家的手机都是随时都会(huì )响,但(dàn )是霍祁然除外。
霍祁然还(hái )想说什(shí )么,一张口却忽然剧烈地(dì )咳嗽了(le )起来,他(tā )连忙捏拳(quán )堵住唇(chún ),弯腰(yāo )咳嗽起来(lái )。
翌日一(yī )早,霍(huò )祁然下楼的时候(hòu ),霍靳西(xī )、慕浅(qiǎn )和悦悦都已经坐(zuò )在餐桌旁(páng )边了。
眼瞅着到了周五(wǔ ),又是实(shí )验室里(lǐ )一个重要日子,导师也早(zǎo )早来了(le ),准备带着大家一起攻克(kè )难题。
哥哥你们不是好朋友吗?悦悦问(wèn ),她回来,还来怀(huái )安画堂(táng )看画展(zhǎn ),你不知(zhī )道吗?
……